2009年2月7日 星期六

各位親愛的家長大家好

在新加坡的遊學行程已將結束。
於2/8(日)搭乘捷星班機返台,約下午5:45分將落桃園機場第一航廈,入境時間約需半小時左右。
請各位親愛的家長協助將孩子載送回家。
這次的行程中,非常順利。
請勿擔心!!
竹圍國小 學務主任 徐衍正 敬啟

2009年2月4日 星期三

有關台灣桃園國小學生在新加坡遊學交流概況

1.有關目前至新加坡交流之相簿,目前已放在測欄置頂處。歡迎大家點閱。
網誌上只要點選意見即可文章回應。

2.行程規劃
(1)2/1(日)第一天,大約晚上11點到達新加坡樟宜機場,約11點30分左右出入境新加坡。
約12點30分左右,到達住宿地點NACLI(國家社區領袖學院)。行李拿上房間後,請學生簡單盥洗隨即上床睡覺。




學生於台灣機場出境大廳合照



學生於台灣機場候機室等待JETSTAR前往新加坡班機


學生於新加坡樟宜機場入境大廳合照


學生於NACLI出發前,練習原住民舞蹈

(2)2/2早上8:30起床,先行練習兩首原住民舞蹈後,開始使用早餐,於10:30在偉傑老師引領下,搭乘遊覽車前往Woodlands Primary School 。


搭車前往Woodlands Primary School

到達Woodlands Primary School,校長、副校長、Ariel老師、順風老師、佩詩老師、華文部主任及華樂社團學生在校門口歡迎台灣桃園師生參訪遊學團。

學生第一次踏入Woodlands Primary School內




校長帶領師生歡迎台灣學生


台灣學生在Woodlands Primary School門口全體合照







學生跨國小組合照



Woodlands Primary School歡迎餐會

新加坡Woodlands Primary School 學生表演




台灣學生原住民舞蹈表演

學生介紹台灣原住民文化

互贈交流紀念品


學生住宿NACLI的房間


HORT PARK 學習



VIVO CITY 用餐

輔仁國小學生帶領台灣學生入班學習





台灣學生搭乘新加坡MRT











待續 To Be Continuned...


給台灣的家長們

1.有關目前至新加坡交流之相簿,目前已放在測欄置頂處。歡迎大家點閱。

2.行程規劃
(1)2/1(日)第一天,大約晚上11點到達新加坡樟宜機場,約11點30分左右出入境新加坡。
約12點30分左右,到達住宿地點NACLI(國家社區領袖學院)。行李拿上房間後,請學生簡單盥洗隨即上床睡覺。



學生於台灣機場出境大廳合照



學生於台灣機場候機室等待JETSTAR前往新加坡班機

學生於新加坡樟宜機場入境大廳合照
(2)2/2早上8:30起床,先行練習兩首原住民舞蹈後,開始使用早餐,於10:30在偉傑老師引領下,搭乘遊覽車前往Woodlands Primary School 。


搭車前往Woodlands Primary School
到達Woodlands Primary School,校長、副校長、Ariel老師、順風老師、佩詩老師、華文部主任及華樂社團學生在校門口歡迎台灣桃園師生參訪遊學團。
首先在校門口合照及小組合照,製作學生交流手冊。

新加坡社團交流

哇!!來到新加坡所有的東西都變了!!
車子駕駛是右邊,馬路來回也反方向,馬路也很乾淨喔!!
而新加坡同學也很熱情呢!! 如果不認識只要微笑一下就ok了!!
我上課的班導師是印度人男的很高!! 華文老師是女生!!

Science Centre 04/02/09

Today,the Singapore and Taiwan Students went to the Science Centre.We went to the "Magic Illusions" exhiibition.We watched a Live Magic Show today and learnt a few tricks at the lecture hall.We found out that Magic is actually how people percieve.However,the term "Magic" its actually Science!We use things like Chemical Reactions or things as simple as rubber bands to make this magic.

新加坡跨國教學 陳玟卉

在新加坡的時候,我發覺新加坡的法律比台灣嚴格,例如:在新加坡不能隨丟垃圾,會被罰錢;不能在新加坡吃口香糖。
而且,新加坡的環境比台灣還要整潔,一路上的樹木很多,自然而然空氣也會比較好。

Reflecton during taiwanese visit at science centre

Although I have to share a buddy because lack of Taiwan pupils, I still had enjoyed most of the trip and the new batch of Taiwanese pupils.It was a long journey from Hort Park to Vivo city,I was still quite scared because the route we took were quite high.

Jia Sheng

I'm feeling good!

I think all of the Taiwan pupils are kind. It is kind of embarrasing to have a buddy which is a girl but she is kind to me and of course i am kind to her.

Danial

到新加坡入班學習

這次是我第二次到新加坡,比較熟悉,也能比較快進入狀況,這次學習的內容跟上一次差很多,上一次沒有入班學習,這一次卻有。這次入班學習,上的課程跟新加坡學生一樣,有英文、華文、數學,英文大概都聽不懂,只聽的懂幾個簡單的單字,但是數學和華文我都比較容易聽的懂。
李婷如

My feelings

I had a very good time with my taiwan friends.I think that they are very friendly.The most difficult thing is that i had to translate to them but i still enjoy it.Although it is very tiring but i think this my best time to make more friends and i should be a good guest,when i went to taiwan last year,they treated me very well!!!

How I feel about this trip.

It is a little difficult to translate and understand the Taiwanese, but I had fun with them.From this trip I have learn quite a lot of things,but is also very tiring.

~林子茜的新加坡遊記〈空中走廊〉

昨天我們去了新加坡的空中走廊,雖然很高,但是很有挑戰性,可以訓練膽量,也可以健身,我們到達終點都已經軟腳了,我非常喜歡新加坡的一切,但是太熱了,我會流鼻血,但是老師有幫我處理,還有螞蟻呢!不過螞蟻現在都比較少了!所以我非常的喜歡新加坡。

Together with the taiwan pupils

Hi I am Preveena! The taiwan pupils are very kind and friendly too!!! Being a indian, it was difficult fou me to communicate with them. So i use sign language. I have made many new friends! I am having so much fun with them, the teachers and my ftiends too!!! I will surely miss them!!!

2009年2月3日 星期二

hello ...
這幾天到新加坡 感覺學生們學習到很多的事務 也很認真
相信孩子們一定是有相當多在食物上 文化上 學習上氣候上 ...的體驗
新加坡食物總是吃不慣
帶了一堆泡麵也不想吃
想起廣告上的一句話~想想可樂果
於是就和豪哥正妹吃起來了


唉呀~新加坡真的很熱
一少喝水嘴唇就裂了

天亮的晚也暗的晚
我們七點二十五分集合時天才微亮
晚上七點多時天也尚未全黑
四季如夏

可我大概是最虛的體育系了
一下曬一下冷氣房的
已經瀕臨感冒點了
連吹風都要穿著薄外套
別人看到我還以為我是馬來人
仔細一看又不是
都用奇怪的眼神打量我呢

新加坡第四天
我還是一樣很想家
很想吃台灣的香雞排 烤牛肉 羊肉爐...

台灣學生至新加坡輔仁國小-2009.2.3相簿

教師團隊於NACLI內開會
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/NACLI02#

台灣教師了解新加坡輔仁國小資訊教育
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/BKIljI#

台灣學生入班學習
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/BAmCdD#

HORT PARK戶外探索體驗教學
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/HORTPARK2#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/HORTPARK#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/HORTPARK3#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/HORTPARK4#

VIVO CITY用餐
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/VIVOCITY#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/VIVOCITY03#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/VIVOCITY02#

搭乘新加坡地鐵之學習
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/NACLI#
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof04/MRT#

感謝新加坡跨國團隊校長及副校長及老師,在行程中不斷幫忙協助!!

徐衍正

趙庭毅2/3新加坡心得

我們在Hork Park走高空走廊時很好玩,從高空俯瞰森林的感覺酷斃了!
也看到許多非常高的樹木,在台灣很少看到呢!
或許是太久沒看到這種樹林了,我突然有種莫名的感動!
我們要回到國家社區領袖公園之前要搭乘地下鐵,
搖搖晃晃的,好好玩!我還差一點摔倒,幸好沒跌倒,不然10塊錢就飛啦!

梁瀚文2/3新加坡心得

雖然聽不懂他們說的話,但是我的學習夥伴很仔細的
一句一句翻譯,後來才知道要演戲,我演的是媽媽,我要
打我的小孩,因為小孩比較親近阿姨,所以他不要、不喜歡媽媽了,還把媽媽的
項鍊扯下來,打的時候大家開懷大笑,那時,我也很開心。

2009年2月2日 星期一

在新加坡輔仁國小內原住民舞蹈表演

學生在新加坡輔仁國小遊學的照片連結

大家好:
這是學生在出國前及新加坡遊學照片,大家可以點選連結進到相簿逛逛!!

學生行前原住民舞蹈練習
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof06/kVKhy#
2/1 桃園機場出境及樟宜機場入境
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof06/21#
2009.2.1新加坡國交流
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof06/200921#
2/2 輔仁國小歡迎會、表演及晚餐
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof06/2202#
2/2 行前練舞 、前往輔仁國小
http://picasaweb.google.com.tw/jtdof06/22#

2009年2月1日 星期日

給台灣的家長們

台灣機場內 出境大廳合照
A06 候機室合照


親愛的家長大家好:
新加坡跨國交流團我們於2月1日晚上11點平安抵達新加坡樟宜機場。
抵達新加坡時的溫度約為26度,估計白天溫度更高,約接近30度。
非常感謝新加坡Ariel老師、偉傑老師、順風老師、珮思老師,協助我們到凌晨一點,並且帶來食物及飲料給孩子們享用。
也感謝竹圍國小許校長及果林國小麥校長及兩校許多家長,協助接駁所有出國人員到機場搭機。
在此向大家說聲謝謝!!

P.S 1.教師在新加坡的電話
許志豪主任 002-65-98494781
徐衍正主任 002-65-98493846
陳毅宇老師 002-65-98495406